Zephaniah 1:11
American King James Version (AKJV)
Howl, you inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
American Standard Version (ASV)
Wail, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are undone; all they that were laden with silver are cut off.
Berean Study Bible (BSB)
Wail, O dwellers of the Hollow, for all your merchants will be silenced; all who weigh out silver will be cut off.
Bible in Basic English (BBE)
Because of the downfall of all the people of Canaan: all those who were weighted down with silver have been cut off.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Howl, inhabitants of the Pillar. All the people of Canaan have fallen silent. All were ruined who had been wrapped in silver.
Darby Bible (DBY)
Howl, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are cut down, all they that are laden with silver are cut off.
Douay–Rheims Version (DRV)
Howl, ye inhabitants of the Morter. All the people of Chanaan is hush, all are cut off that were wrapped up in silver.
English Revised Version (ERV)
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone: all they that were laden with sliver are cut off.
Free Bible Version (FBV)
Those who live in the Market District will wail in sorrow, for all the merchants are destroyed, along with those who trade in silver.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Wail, ye inhabitants of Maktesh, For all the merchant people are undone; All they that were laden with silver are cut off.
King James Version (KJV)
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
New Heart English Bible (NHEB)
Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone. All those who were loaded with silver are cut off.
Webster Bible (Webster)
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
World English Bible (WEB)
Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.
Young's Literal Translation (YLT)
Howl, ye inhabitants of the hollow place, For cut off hath been all the merchant people, Cut off have been all bearing silver.