Titus 1:12
American King James Version (AKJV)
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, slow bellies.
American Standard Version (ASV)
One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.
Berean Study Bible (BSB)
As one of their own prophets has said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.”
Bible in Basic English (BBE)
One of their prophets has said, The men of Crete are ever false, evil beasts, lovers of food, hating work.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
A certain one of these, a prophet of their own kind, said: “The Cretans are ever liars, evil beasts, lazy gluttons.”
Darby Bible (DBY)
One of themselves, a prophet of their own, has said, Cretans are always liars, evil wild beasts, lazy gluttons.
Douay–Rheims Version (DRV)
One of them a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, slothful bellies.
English Revised Version (ERV)
One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are alway liars, evil beasts, idle gluttons.
Free Bible Version (FBV)
As someone of their own people, a prophet, has stated, “Cretans are always liars, evil beasts who are lazy, greedy people.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
One of their own number—a Prophet who is a countryman of theirs—has said, “Cretans are always liars, dangerous animals, idle gluttons.”
King James Version (KJV)
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
New Heart English Bible (NHEB)
One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons.”
Webster Bible (Webster)
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, slow bellies.
World English Bible (WEB)
One of them, a prophet of their own, said, |Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons.”
Young's Literal Translation (YLT)
A certain one of them, a prophet of their own, said — 'Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'