Song of Solomon 5:8
American King James Version (AKJV)
I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick of love.
American Standard Version (ASV)
I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love.
Berean Study Bible (BSB)
O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.
Bible in Basic English (BBE)
I say to you, O daughters of Jerusalem, if you see my loved one, what will you say to him? That I am overcome with love.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I bind you by oath, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, announce to him that I languish through love.
Darby Bible (DBY)
I charge you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, ... What will ye tell him? That I am sick of love.
Douay–Rheims Version (DRV)
I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that I languish with love.
English Revised Version (ERV)
I adjure you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
Free Bible Version (FBV)
Women of Jerusalem, promise me if you find my love and wonder what you should tell him, tell him I am weak with love.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, what will ye tell him? That I am love-sick.’
King James Version (KJV)
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
New Heart English Bible (NHEB)
I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.
Webster Bible (Webster)
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick with love.
World English Bible (WEB)
I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love. Friends
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.
Young's Literal Translation (YLT)
I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved — What do ye tell him? that I am sick with love!