Song of Solomon 2:8
American King James Version (AKJV)
The voice of my beloved! behold, he comes leaping on the mountains, skipping on the hills.
American Standard Version (ASV)
The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.
Berean Study Bible (BSB)
Listen! My beloved approaches. Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills.
Bible in Basic English (BBE)
The voice of my loved one! See, he comes dancing on the mountains, stepping quickly on the hills.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Bride to Chorus: The voice of my beloved! Behold, he arrives leaping along the mountains, jumping across the hills.
Darby Bible (DBY)
The voice of my beloved! Behold, he cometh Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.
Douay–Rheims Version (DRV)
The voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills.
English Revised Version (ERV)
The voice of my beloved! behold, he cometh, leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
Free Bible Version (FBV)
Listen! I hear the voice of my love! Look! Here he comes, leaping on the mountains, skipping over the hills—
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Hark! my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
King James Version (KJV)
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
New Heart English Bible (NHEB)
The voice of my beloved. Look, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
Webster Bible (Webster)
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
World English Bible (WEB)
The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
Young's Literal Translation (YLT)
The voice of my beloved! lo, this — he is coming, Leaping on the mountains, skipping on the hills.