Song of Solomon 1:9
American King James Version (AKJV)
I have compared you, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
American Standard Version (ASV)
I have compared thee, O my love, To a steed in Pharaoh's chariots.
Berean Study Bible (BSB)
I compare you, my darling, to a mare among Pharaoh’s chariots.
Bible in Basic English (BBE)
I have made a comparison of you, O my love, to a horse in Pharaoh's carriages.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
O my love, I have compared you to my company of horsemen against the chariots of Pharaoh.
Darby Bible (DBY)
I compare thee, my love, To a steed in Pharaoh's chariots.
Douay–Rheims Version (DRV)
To my company of horsemen, in Pharao's chariots, have I likened thee, O my love.
English Revised Version (ERV)
I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
Free Bible Version (FBV)
My darling, to me you're like a mare among Pharaoh's horses that pull his chariots,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I have compared thee, O my love, To a steed in Pharaoh’s chariots.
King James Version (KJV)
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
New Heart English Bible (NHEB)
I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Webster Bible (Webster)
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
World English Bible (WEB)
I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
Young's Literal Translation (YLT)
To my joyous one in chariots of Pharaoh, I have compared thee, my friend,