Ruth 1:7
American King James Version (AKJV)
Why she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
American Standard Version (ASV)
And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
Berean Study Bible (BSB)
Accompanied by her two daughters-in-law, she left the place where she had been living and set out on the road leading back to the land of Judah.
Bible in Basic English (BBE)
And she went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on their way to go back to the land of Judah.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so she departed from the place of her sojourn, with both her daughters-in-law, and having set out upon the way, she was about to return to the land of Judah.
Darby Bible (DBY)
Wherefore she went forth out of the place where she had been, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
Douay–Rheims Version (DRV)
Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters in law: and being now in the way to return into the land of Juda,
English Revised Version (ERV)
And she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
Free Bible Version (FBV)
She left the place where she had been living and with her two daughters-in-law set out on the road back to the land of Judah.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
King James Version (KJV)
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
New Heart English Bible (NHEB)
She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
Webster Bible (Webster)
Wherefore she went forth from the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
World English Bible (WEB)
She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
She went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her. They went on the way to return to the land of Judah.
Young's Literal Translation (YLT)
And she goeth out from the place where she hath been, and her two daughters-in-law with her, and they go in the way to turn back unto the land of Judah.