Ruth 1:14
American King James Version (AKJV)
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth joined to her.
American Standard Version (ASV)
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her.
Berean Study Bible (BSB)
Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.
Bible in Basic English (BBE)
Then again they were weeping; and Orpah gave her mother-in-law a kiss, but Ruth would not be parted from her.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In response, they lifted up their voice and began to weep again. Orpah kissed her mother-in-law, and then turned back. Ruth clung to her mother-in-law.
Darby Bible (DBY)
And they lifted up their voice and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave to her.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they lifted up their voice, and began to weep again: Orpha kissed her mother in law and returned: Ruth stuck close to her mother in law.
English Revised Version (ERV)
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
Free Bible Version (FBV)
They started crying loudly again. Then Orpah kissed her mother-in-law goodbye. But Ruth held on tightly to Naomi.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they lifted up their voice, and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law; but Ruth cleaved unto her.
King James Version (KJV)
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
New Heart English Bible (NHEB)
They lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law and returned to her people, but Ruth clung to her.
Webster Bible (Webster)
And they lifted up their voice, and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law; but Ruth cleaved to her.
World English Bible (WEB)
They lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth joined with her.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They lifted up their voices and wept again; then Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth stayed with her.
Young's Literal Translation (YLT)
And they lift up their voice, and weep again, and Orpah kisseth her mother-in-law, and Ruth hath cleaved to her.