Ruth 1:10
American King James Version (AKJV)
And they said to her, Surely we will return with you to your people.
American Standard Version (ASV)
And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
Berean Study Bible (BSB)
and said, “Surely we will return with you to your people.”
Bible in Basic English (BBE)
And they said to her, No, but we will go back with you to your people.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
and to say, “We will journey with you to your people.”
Darby Bible (DBY)
And they said to her, We will certainly return with thee to thy people.
Douay–Rheims Version (DRV)
And to say: We will go on with thee to thy people.
English Revised Version (ERV)
And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
Free Bible Version (FBV)
“No! We want to go back with you to your people,” they replied.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they said unto her: ‘Nay, but we will return with thee unto thy people.’
King James Version (KJV)
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
New Heart English Bible (NHEB)
They said to her, “No, but we will return with you to your people.”
Webster Bible (Webster)
And they said to her, surely we will return with thee to thy people.
World English Bible (WEB)
They said to her, |No, but we will return with you to your people.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They said to her, “No, but we will return with you to your people.”
Young's Literal Translation (YLT)
And they say to her, 'Surely with thee we go back to thy people.'