Romans 9:3
American King James Version (AKJV)
For I could wish that myself were accursed from Christ for my brothers, my kinsmen according to the flesh:
American Standard Version (ASV)
For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren's sake, my kinsmen according to the flesh:
Berean Study Bible (BSB)
For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
Bible in Basic English (BBE)
For I have a desire to take on myself the curse for my brothers, my family in the flesh:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For I was desiring that I myself might be anathemized from Christ, for the sake of my brothers, who are my kinsmen according to the flesh.
Darby Bible (DBY)
for I have wished, I myself, to be a curse from the Christ for my brethren, my kinsmen, according to flesh;
Douay–Rheims Version (DRV)
For I wished myself to be an anathema from Christ, for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh,
English Revised Version (ERV)
For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren's sake, my kinsmen according to the flesh:
Free Bible Version (FBV)
for my own people, my brothers and sisters. I would rather be cursed myself, separated from Christ, if that would help them.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For I could pray to be accursed from Christ on behalf of my brethren, my human kinsfolk—for such the Israelites are.
King James Version (KJV)
For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:
New Heart English Bible (NHEB)
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my physical relatives according to the flesh,
Webster Bible (Webster)
For I could wish that myself were accursed from Christ, for my brethren, my kinsmen according to the flesh:
World English Bible (WEB)
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers' sake, my relatives according to the flesh,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For I could wish that I myself were accursed from Messiah for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh
Young's Literal Translation (YLT)
for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ — for my brethren, my kindred, according to the flesh,