Romans 9:25
American King James Version (AKJV)
As he said also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
American Standard Version (ASV)
As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, that was not beloved.
Berean Study Bible (BSB)
As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”
Bible in Basic English (BBE)
As he says in Hosea, They will be named my people who were not my people, and she will be loved who was not loved.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
just as he says in Hosea: “I will call those who were not my people, ‘my people,’ and she who was not beloved, ‘beloved,’ and she who had not obtained mercy, ‘one who has obtained mercy.’
Darby Bible (DBY)
As he says also in Hosea, I will call not-my-people My people; and the-not-beloved Beloved.
Douay–Rheims Version (DRV)
As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy, one that hath obtained mercy.
English Revised Version (ERV)
As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, which was not beloved.
Free Bible Version (FBV)
As God said in the book of Hosea, “Those who are not my people I will call my people, and those who are not loved I will call the ones I love,”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So also in Hosea He says, “I will call that nation My People which was not My People, and I will call her beloved who was not beloved.
King James Version (KJV)
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
New Heart English Bible (NHEB)
As he says also in Hosea, “I will call them which were not my people ‘my people,’ and her who was not loved, ‘loved.’”
Webster Bible (Webster)
As he saith also in Hosea, I will call them My people, who were not my people; and her Beloved, who was not beloved.
World English Bible (WEB)
As he says also in Hosea, |I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.”
Young's Literal Translation (YLT)
as also in Hosea He saith, 'I will call what is not My people — My people; and her not beloved — Beloved,