Romans 16:2
American King James Version (AKJV)
That you receive her in the Lord, as becomes saints, and that you assist her in whatever business she has need of you: for she has been a succorer of many, and of myself also.
American Standard Version (ASV)
that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a helper of many, and of mine own self.
Berean Study Bible (BSB)
Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me.
Bible in Basic English (BBE)
That you will take her in kindly, after the way of the saints, as one who is the Lord's, and give her help in anything in which she may have need of you: because she has been a help to a great number and to myself.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
so that you may receive her in the Lord with the worthiness of the saints, and so that you may be of assistance to her in whatever task she will have need of you. For she herself has also assisted many, and myself also.
Darby Bible (DBY)
that ye may receive her in the Lord worthily of saints, and that ye may assist her in whatever matter she has need of you; for she also has been a helper of many, and of myself.
Douay–Rheims Version (DRV)
That you receive her in the Lord as becometh saints; and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also.
English Revised Version (ERV)
that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a succourer of many, and of mine own self.
Free Bible Version (FBV)
Please welcome her in the Lord, as believers should, and help her in whatever way she needs, because she has been a great help to many people, myself included.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
that you may receive her as a fellow Christian in a manner worthy of God’s people, and may assist her in any matter in which she may need help. For she has indeed been a kind friend to many, including myself.
King James Version (KJV)
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ThatG2443 ye receiveG4327G5667 herG846 inG1722 the LordG2962, as becomethG516 saintsG40, andG2532 that ye assistG3936G5632 herG846 inG1722 whatsoeverG3739G302 businessG4229 she hath needG5535G5725 of youG5216: forG1063 sheG3778G5625G846 hath beenG1096G5675 a succourerG4368 of manyG4183, andG2532 of myselfG846G1700 alsoG2532.
New Heart English Bible (NHEB)
that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.
Webster Bible (Webster)
That ye receive her in the Lord, as it becometh saints, and that ye assist her in whatever business she hath need of you: for she hath been a succorer of many, and of myself also.
World English Bible (WEB)
that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
that you receive her in the Lord in a way worthy of the holy ones, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.
Young's Literal Translation (YLT)
that ye may receive her in the Lord, as doth become saints, and may assist her in whatever matter she may have need of you — for she also became a leader of many, and of myself.