Romans 15:23
American King James Version (AKJV)
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you;
American Standard Version (ASV)
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
Berean Study Bible (BSB)
But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,
Bible in Basic English (BBE)
But now, having no longer any place in these parts and having had for a number of years a great desire to come to you,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Yet truly now, having no other destination in these regions, and having already had a great desire to come to you over the past many years,
Darby Bible (DBY)
But now, having no longer place in these regions, and having great desire to come to you these many years,
Douay–Rheims Version (DRV)
But now having no more place in these countries, and having a great desire these many years past to come unto you,
English Revised Version (ERV)
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
Free Bible Version (FBV)
But now, as there's nowhere left here to work, and since I've looked forward to visiting you for many years,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But now, as there is no more unoccupied ground in this part of the world, and I have for years past been eager to pay you a visit,
King James Version (KJV)
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
New Heart English Bible (NHEB)
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
Webster Bible (Webster)
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come to you;
World English Bible (WEB)
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
Young's Literal Translation (YLT)
and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,