Romans 15:15
American King James Version (AKJV)
Nevertheless, brothers, I have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,
American Standard Version (ASV)
But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God,
Berean Study Bible (BSB)
However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me
Bible in Basic English (BBE)
But I have, in some measure, less fear in writing to you to put these things before you again, because of the grace which was given to me by God,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But I have written to you, brothers, more boldly than to the others, as if calling you to mind again, because of the grace which has been given to me from God,
Darby Bible (DBY)
But I have written to you the more boldly, brethren, in part, as putting you in mind, because of the grace given to me by God,
Douay–Rheims Version (DRV)
But I have written to you, brethren, more boldly in some sort, as it were putting you in mind: because of the grace which is given me from God.
English Revised Version (ERV)
But I write the more boldly unto you in some measure, as putting you again in remembrance, because of the grace that was given me of God,
Free Bible Version (FBV)
I've been blunt in the way I have written to you about some of these things, but this is just to remind you. For God gave me grace
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But I write to you the more boldly—partly as reminding you of what you already know—because of the authority graciously entrusted to me by God,
King James Version (KJV)
Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,
New Heart English Bible (NHEB)
But I write the more boldly to you in part, as reminding you, because of the grace that was given to me by God,
Webster Bible (Webster)
Nevertheless, brethren, I have written the more boldly to you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me from God.
World English Bible (WEB)
But I write the more boldly to you in part, as reminding you, because of the grace that was given to me by God,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But I write the more boldly to you in part as reminding you, because of the grace that was given to me by God,
Young's Literal Translation (YLT)
and the more boldly I did write to you, brethren, in part, as putting you in mind, because of the grace that is given to me by God,