Revelation 18:21
American King James Version (AKJV)
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
American Standard Version (ASV)
And a strong angel took up a stone as it were a great millstone and cast it into the sea, saying, Thus with a mighty fall shall Babylon, the great city, be cast down, and shall be found no more at all.
Berean Study Bible (BSB)
Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Bible in Basic English (BBE)
And a strong angel took up a stone like the great stone with which grain is crushed, and sent it into the sea, saying, So, with a great fall, will Babylon, the great town, come to destruction, and will not be seen any more at all.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And a certain strong Angel took up a stone, similar to a great millstone, and he cast it into the sea, saying: “With this force shall Babylon, that great city, be cast down. And she shall never be found again.
Darby Bible (DBY)
And a strong angel took up a stone, as a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall Babylon the great city be cast down, and shall be found no more at all;
Douay–Rheims Version (DRV)
And a mighty angel took up a stone, as it were a great millstone, and cast it into the sea, saying: With such violence as this shall Babylon, that great city, be thrown down, and shall be found no more at all.
English Revised Version (ERV)
And a strong angel took up a stone as it were a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with a mighty fall shall Babylon, the great city, be cast down, and shall be found no more at all.
Free Bible Version (FBV)
A powerful angel picked up a rock the size of a large millstone and threw it into the sea, saying, “With this kind of violence the great city of Babylon will be thrown down, and will never exist again.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then a single angel of great strength took a stone which resembled a huge millstone, and hurled it into the sea, saying, “So shall Babylon, that great city, be violently hurled down and never again be found.
King James Version (KJV)
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 aG1520 mightyG2478 angelG32 took upG142G5656 a stoneG3037 likeG5613 a greatG3173 millstoneG3458, andG2532 castG906G5627 it intoG1519 the seaG2281, sayingG3004G5723, ThusG3779 with violenceG3731 shallG906 that greatG3173 cityG4172 BabylonG897 be thrown downG906G5701, andG2532 shall be foundG2147G5686 no moreG3364 at allG2089.
New Heart English Bible (NHEB)
A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.
Webster Bible (Webster)
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be no more found.
World English Bible (WEB)
A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, |Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon, the great city, be thrown down, and will be found no more at all.
Young's Literal Translation (YLT)
And one strong messenger did take up a stone as a great millstone, and did cast it to the sea, saying, 'Thus with violence shall Babylon be cast, the great city, and may not be found any more at all;