Revelation 16:5
American King James Version (AKJV)
And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, which are, and were, and shall be, because you have judged thus.
American Standard Version (ASV)
And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, who art and who wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:
Berean Study Bible (BSB)
And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
Bible in Basic English (BBE)
And the voice of the angel of the waters came to my ears, saying, True and upright is your judging, O Holy One, who is and was from all time:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And I heard the Angel of the waters saying: “You are just, O Lord, who is and who was: the Holy One who has judged these things.
Darby Bible (DBY)
And I heard the angel of the waters saying, Thou art righteous, who art and wast, the holy one, that thou hast judged so;
Douay–Rheims Version (DRV)
And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:
English Revised Version (ERV)
And I heard the angel of the waters saying, Righteous art thou, which art and which wast, thou Holy One, because thou didst thus judge:
Free Bible Version (FBV)
I heard the angel who had power over the waters declare, “You are truly right, you who are and was, the Holy One, as this judgment demonstrates.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And I heard the angel of the waters say, “Righteous art Thou, who art and wast, the holy One, because Thou hast thus taken vengeance.
King James Version (KJV)
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 I heardG191G5656 the angelG32 of the watersG5204 sayG3004G5723, Thou artG1488G5748 righteousG1342, O LordG2962, whichG3588 artG5607G5752G5625G3801, andG2532 wastG2258G5713G5625G3801, andG2532 shalt beG3741G5706G5625G3801, becauseG3754 thou hast judgedG2919G5656 thusG5023.
New Heart English Bible (NHEB)
I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who is and who was, the Holy One, because you have judged these things.
Webster Bible (Webster)
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, who art, and wast, and wilt be, because thou hast judged thus.
World English Bible (WEB)
I heard the angel of the waters saying, |You are righteous, who are and who were, you Holy One, because you have judged these things.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.
Young's Literal Translation (YLT)
and I heard the messenger of the waters, saying, 'righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,