Revelation 16:15
American King James Version (AKJV)
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
American Standard Version (ASV)
(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walked naked, and they see his shame.)
Berean Study Bible (BSB)
“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
Bible in Basic English (BBE)
(See, I come as a thief. Happy is he who is watching and keeps his robes, so that he may not go unclothed, and his shame be seen.)
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“Behold, I arrive like a thief. Blessed is he who is vigilant and who preserves his vestment, lest he walk naked and they see his disgrace.”
Darby Bible (DBY)
(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches and keeps his garments, that he may not walk naked, and that they may not see his shame.)
Douay–Rheims Version (DRV)
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
English Revised Version (ERV)
(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.)
Free Bible Version (FBV)
(Pay attention! I will come like a thief. Blessed are those who keep watch, and have their clothes ready so that they don't have to go out naked and be embarrassed.)
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Verse is not included in this translation.
King James Version (KJV)
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
BeholdG2400G5628, I comeG2064G5736 asG5613 a thiefG2812. BlessedG3107 is he that watchethG1127G5723, andG2532 keepethG5083G5723 hisG846 garmentsG2440, lestG3363 he walkG4043G5725 nakedG1131, andG2532 they seeG991G5725 hisG846 shameG808.
New Heart English Bible (NHEB)
“Look, I am coming like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he does not walk naked, and they see his shame.”
Webster Bible (Webster)
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
World English Bible (WEB)
|Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn't walk naked, and they see his shame.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
Young's Literal Translation (YLT)
lo, I do come as a thief; happy is he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,' —