Psalm 81:6
American King James Version (AKJV)
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
American Standard Version (ASV)
I removed his shoulder from the burden: His hands were freed from the basket.
Berean Study Bible (BSB)
“I relieved his shoulder of the burden; his hands were freed from the basket.
Bible in Basic English (BBE)
I took the weight from his back; his hands were made free from the baskets.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
He turned the burdens away from his back. His hands had been a slave to baskets.
Darby Bible (DBY)
I removed his shoulder from the burden; his hands were freed from the basket.
Douay–Rheims Version (DRV)
He removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.
English Revised Version (ERV)
I removed his shoulder from the burden: his hands were freed from the basket.
Free Bible Version (FBV)
“I took the load from your shoulders; I freed your hands from carrying heavy baskets.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the basket.
King James Version (KJV)
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
New Heart English Bible (NHEB)
“I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
Webster Bible (Webster)
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
World English Bible (WEB)
|I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
Young's Literal Translation (YLT)
From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.