Psalm 78:57
American King James Version (AKJV)
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
American Standard Version (ASV)
But turned back, and dealt treacherously like their fathers: They were turned aside like a deceitful bow.
Berean Study Bible (BSB)
They turned back and were faithless like their fathers, twisted like a faulty bow.
Bible in Basic English (BBE)
Their hearts were turned back and untrue like their fathers; they were turned to one side like a twisted bow.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they turned themselves aside, and they did not serve the covenant. In the same manner as their fathers, they were turned backwards, like a crooked bow.
Darby Bible (DBY)
And they drew back and dealt treacherously like their fathers: they turned like a deceitful bow.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they turned away, and kept not the covenant: even like their fathers they were turned aside as a crooked bow.
English Revised Version (ERV)
But turned back, and dealt treacherously like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
Free Bible Version (FBV)
Just like their forefathers they turned away from God and were unfaithful to him, as twisted as a defective bow.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But turned back, and dealt treacherously like their fathers; They were turned aside like a deceitful bow.
King James Version (KJV)
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
New Heart English Bible (NHEB)
but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.
Webster Bible (Webster)
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
World English Bible (WEB)
but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were twisted like a deceitful bow.
Young's Literal Translation (YLT)
And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,