Psalm 69:3
American King James Version (AKJV)
I am weary of my crying: my throat is dried: my eyes fail while I wait for my God.
American Standard Version (ASV)
I am weary with my crying; my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.
Berean Study Bible (BSB)
I am weary from my crying; my throat is parched. My eyes fail, looking for my God.
Bible in Basic English (BBE)
I am tired with my crying; my throat is burning: my eyes are wasted with waiting for my God.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I have endured hardships, while crying out. My jaws have become hoarse; my eyes have failed. Meanwhile, I hope in my God.
Darby Bible (DBY)
I am weary with my crying, my throat is parched; mine eyes fail while I wait for my God.
Douay–Rheims Version (DRV)
I have laboured with crying; my jaws are become hoarse: my eyes have failed, whilst I hope in my God.
English Revised Version (ERV)
I am weary with my crying; my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
Free Bible Version (FBV)
I'm so tired of screaming out for help my throat is totally raw. My eyes are worn out looking for my God to help me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I am weary of my crying; my throat is dried; Mine eyes fail while I wait for my God.
King James Version (KJV)
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
New Heart English Bible (NHEB)
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.
Webster Bible (Webster)
I am weary of my crying: my throat is dried: my eyes fail while I wait for my God.
World English Bible (WEB)
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.
Young's Literal Translation (YLT)
I have been wearied with my calling, Burnt hath been my throat, Consumed have been mine eyes, waiting for my God.