Psalm 69:15
American King James Version (AKJV)
Let not the flood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth on me.
American Standard Version (ASV)
Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.
Berean Study Bible (BSB)
Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.
Bible in Basic English (BBE)
Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Do not allow the tempest of water to submerge me, nor the deep to absorb me. And do not allow the well to close in on me.
Darby Bible (DBY)
Let not the flood of waters overflow me, neither let the deep swallow me up; and let not the pit shut its mouth upon me.
Douay–Rheims Version (DRV)
Let not the tempest of water drown me, nor the deep swallow me up: and let not the pit shut her mouth upon me.
English Revised Version (ERV)
Let not the waterflood overwhelm me, neither let the deep swallow me up; and let not the pit shut her mouth upon me.
Free Bible Version (FBV)
Don't let the flood waters wash over me. Don't let the deep waters pull me down. Don't let the grave close over me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut her mouth upon me.
King James Version (KJV)
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
New Heart English Bible (NHEB)
Do not let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Do not let the pit shut its mouth on me.
Webster Bible (Webster)
Let not the water-flood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
World English Bible (WEB)
Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.
Young's Literal Translation (YLT)
Let not a flood of waters overflow me, Nor let the deep swallow me up, Nor let the pit shut her mouth upon me.