Psalm 69:14
American King James Version (AKJV)
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
American Standard Version (ASV)
Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Berean Study Bible (BSB)
Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.
Bible in Basic English (BBE)
Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Rescue me from the quagmire, so that I may not become trapped. Free me from those who hate me and from deep waters.
Darby Bible (DBY)
Deliver me out of the mire, let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the depths of waters.
Douay–Rheims Version (DRV)
Draw me out of the mire, that I may not stick fast: deliver me from them that hate me, and out of the deep waters.
English Revised Version (ERV)
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Free Bible Version (FBV)
Please rescue me from the mud—don't let me sink! Save me from those who hate me and from drowning in the deep waters!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Deliver me out of the mire, and let me not sink; Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
King James Version (KJV)
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
New Heart English Bible (NHEB)
Deliver me out of the mire, and do not let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Webster Bible (Webster)
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
World English Bible (WEB)
Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Young's Literal Translation (YLT)
Deliver me from the mire, and let me not sink, Let me be delivered from those hating me, And from deep places of waters.