Psalm 69:1
American King James Version (AKJV)
Save me, O God; for the waters are come in to my soul.
American Standard Version (ASV)
Save me, O God; For the waters are come in unto my soul.
Berean Study Bible (BSB)
For the choirmaster. To the tune of “Lilies.” Of David. Save me, O God, for the waters are up to my neck.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to Shoshannim. Of David.> Be my saviour, O God; because the waters have come in, even to my neck.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Unto the end. For those who will be changed: of David. Save me, O God, for the waters have entered, even to my soul.
Darby Bible (DBY)
{To the chief Musician. Upon Shoshannim. A Psalm of David.} Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
Douay–Rheims Version (DRV)
Unto the end, for them that shall be changed; for David. Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul.
English Revised Version (ERV)
For the Chief Musician; set to Shoshannim. A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
Free Bible Version (FBV)
For the music director. To the tune “Lilies.” A psalm of David. God, please save me, because the water is up to my neck!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For the Leader; upon Shoshannim. [A Psalm] of David. Save me, O God; For the waters are come in even unto the soul.
King James Version (KJV)
{To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David.} Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
New Heart English Bible (NHEB)
[For the Chief Musician. To the tune of “Lilies.” By David.] Save me, God, for the waters have come up to my neck.
Webster Bible (Webster)
To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in to my soul.
World English Bible (WEB)
Save me, God, for the waters have come up to my neck!
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For the Chief Musician. To the tune of “Lilies.” By David. Save me, God, for the waters have come up to my neck!
Young's Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — 'On the Lilies,' by David. Save me, O God, for come have waters unto the soul.