Psalm 65:1
American King James Version (AKJV)
Praise waits for you, O God, in Sion: and to you shall the vow be performed.
American Standard Version (ASV)
Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.
Berean Study Bible (BSB)
For the choirmaster. A Psalm of David. A song. Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David. A Song.> It is right for you, O God, to have praise in Zion: to you let the offering be made.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Unto the end. A Psalm of David. A Canticle of Jeremiah and Ezekiel to the people of the captivity, when they began to go into exile. O God, a hymn adorns you in Zion, and a vow will be repaid to you in Jerusalem.
Darby Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David: a Song.} Praise waiteth for thee in silence, O God, in Zion; and unto thee shall the vow be performed.
Douay–Rheims Version (DRV)
To the end, a psalm of David. The canticle of Jeremias and Ezechiel to the people of the captivity, when they began to go out. A Hymn, O God, becometh thee in Sion: and a vow shall be paid to thee in Jerusalem.
English Revised Version (ERV)
For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Zion: and unto thee shall the vow be performed.
Free Bible Version (FBV)
For the music director. A psalm of David. A song. God, you deserve to be praised, and in Zion we will keep our promises to you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For the Leader. A Psalm. A Song of David. Praise waiteth for Thee, O God, in Zion; And unto Thee the vow is performed.
King James Version (KJV)
{To the chief Musician, A Psalm and Song of David.} Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
New Heart English Bible (NHEB)
[For the Chief Musician. A Psalm by David. A song.] Praise awaits you, God, in Zion. And to you shall vows be performed.
Webster Bible (Webster)
To the chief Musician, A Psalm and Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Zion: and to thee shall the vow be performed.
World English Bible (WEB)
Praise waits for you, God, in Zion. To you shall vows be performed.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For the Chief Musician. A Psalm by David. A song. Praise waits for you, God, in Zion. Vows shall be performed to you.
Young's Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — A Psalm of David. A Song. To Thee, silence — praise, O God, is in Zion, And to Thee is a vow completed.