Psalm 64:6
American King James Version (AKJV)
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
American Standard Version (ASV)
They search out iniquities; We have accomplished,'say they , a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.
Berean Study Bible (BSB)
They devise injustice and say, “We have perfected a secret plan.” For the inner man and the heart are mysterious.
Bible in Basic English (BBE)
Or make discovery of our secret purpose? The design is framed with care; and the inner thought of a man, and his heart, is deep.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They have been searching carefully for iniquities. Their exhaustive search has failed. Man will approach with a deep heart,
Darby Bible (DBY)
They devise iniquities: We have it ready, the plan is diligently sought out. And each one's inward thought and heart is deep.
Douay–Rheims Version (DRV)
They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:
English Revised Version (ERV)
They search out iniquities; We have accomplished, say they, a diligent search: and the inward thought of every one, and the heart, is deep.
Free Bible Version (FBV)
They plot wicked things. “What a great plan we've created!” they say. There are no limits to the depths to which human minds and thoughts can sink.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They search out iniquities, they have accomplished a diligent search; Even in the inward thought of every one, and the deep heart.
King James Version (KJV)
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
New Heart English Bible (NHEB)
They plot injustice; they hide a well-conceived plan. Surely man’s mind and heart are cunning.
Webster Bible (Webster)
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
World English Bible (WEB)
They plot injustice, saying, |We have made a perfect plan!| Surely man's mind and heart are cunning.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.
Young's Literal Translation (YLT)
They search out perverse things, 'We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart are deep.