Psalm 45:4
American King James Version (AKJV)
And in your majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and your right hand shall teach you terrible things.
American Standard Version (ASV)
And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness and righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.
Berean Study Bible (BSB)
In your splendor ride forth in victory on behalf of truth and humility and justice; may your right hand show your awesome deeds.
Bible in Basic English (BBE)
And go nobly on in your power, because you are good and true and without pride; and your right hand will be teaching you things of fear.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
With your splendor and your excellence extended, proceed prosperously, and reign for the sake of truth and meekness and justice, and so will your right hand lead you wondrously.
Darby Bible (DBY)
And in thy splendour ride prosperously, because of truth and meekness and righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.
Douay–Rheims Version (DRV)
With thy comeliness and thy beauty set out, proceed prosperously, and reign. Because of truth and meekness and justice: and thy right hand shall conduct thee wonderfully.
English Revised Version (ERV)
And in thy majesty ride on prosperously, because of truth and meekness and righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.
Free Bible Version (FBV)
In your majesty ride out to victory, in the defense of truth, humility, and right, because you are strong and act powerfully.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And in thy majesty prosper, ride on, In behalf of truth and meekness and righteousness; And let thy right hand teach thee tremendous things.
King James Version (KJV)
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
New Heart English Bible (NHEB)
In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.
Webster Bible (Webster)
And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
World English Bible (WEB)
In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.
Young's Literal Translation (YLT)
As to Thy majesty — prosper! — ride! Because of truth, and meekness — righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.