Psalm 44:14
American King James Version (AKJV)
You make us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
American Standard Version (ASV)
Thou makest us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
Berean Study Bible (BSB)
You have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.
Bible in Basic English (BBE)
Our name is a word of shame among the nations, a sign for the shaking of heads among the peoples.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You have set us as a disgrace to our neighbors, a scoff and a derision to those who are around us.
Darby Bible (DBY)
Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
Douay–Rheims Version (DRV)
Thou hast made us a byword among the Gentiles : a shaking of the head among the people.
English Revised Version (ERV)
Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
Free Bible Version (FBV)
You have made us a joke to the other nations; they scornfully shake their heads at us.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thou makest us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
King James Version (KJV)
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
New Heart English Bible (NHEB)
You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
Webster Bible (Webster)
Thou makest us a by-word among the heathen, a shaking of the head among the people.
World English Bible (WEB)
You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You make us a byword amongst the nations, a shaking of the head amongst the peoples.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou makest us a simile among nations, A shaking of the head among peoples.