Psalm 30:7
American King James Version (AKJV)
LORD, by your favor you have made my mountain to stand strong: you did hide your face, and I was troubled.
American Standard Version (ASV)
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.
Berean Study Bible (BSB)
O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.
Bible in Basic English (BBE)
Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
O Lord, in your will, you made virtue preferable to beauty for me. You turned your face away from me, and I became disturbed.
Darby Bible (DBY)
Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
Douay–Rheims Version (DRV)
O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.
English Revised Version (ERV)
Thou, LORD, of thy favour hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
Free Bible Version (FBV)
Lord, when you showed me your favor I stood as strong as a mountain; when you turned away from me I was terrified.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thou hadst established, O LORD, in Thy favour my mountain as a stronghold—Thou didst hide Thy face; I was affrighted.
King James Version (KJV)
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
New Heart English Bible (NHEB)
You, LORD, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
Webster Bible (Webster)
LORD, by thy favor thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
World English Bible (WEB)
You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You, LORD, when you favoured me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face — I have been troubled.