Psalm 30:5
American King James Version (AKJV)
For his anger endures but a moment; in his favor is life: weeping may endure for a night, but joy comes in the morning.
American Standard Version (ASV)
For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.
Berean Study Bible (BSB)
For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
Bible in Basic English (BBE)
For his wrath is only for a minute; in his grace there is life; weeping may be for a night, but joy comes in the morning.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For wrath is in his indignation, and life is in his will. Toward evening, weeping will linger, and toward morning, gladness.
Darby Bible (DBY)
For a moment is passed in his anger, a life in his favour; at even weeping cometh for the night, and at morn there is rejoicing.
Douay–Rheims Version (DRV)
For wrath is in his indignation; and life in his good will. In the evening weeping shall have place, and in the morning gladness.
English Revised Version (ERV)
For his anger is but for a moment; in his favour is life: weeping may tarry for the night, but joy cometh in the morning.
Free Bible Version (FBV)
For his anger only lasts a moment, but his favor lasts a lifetime. You may spend the night in tears, but happiness comes with the morning.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For His anger is but for a moment, His favour is for a life-time; Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.
King James Version (KJV)
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
New Heart English Bible (NHEB)
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Webster Bible (Webster)
For his anger endureth but a moment; in his favor is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
World English Bible (WEB)
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For his anger is but for a moment. His favour is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Young's Literal Translation (YLT)
For — a moment is in His anger, Life is in His good-will, At even remaineth weeping, and at morn singing.