Psalm 142:3
American King James Version (AKJV)
When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. In the way wherein I walked have they privately laid a snare for me.
American Standard Version (ASV)
When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.
Berean Study Bible (BSB)
Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
Bible in Basic English (BBE)
When my spirit is overcome, your eyes are on my goings; nets have been secretly placed in the way in which I go.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Though my spirit may become faint within me, even then, you have known my paths. Along this way, which I have been walking, they have hidden a snare for me.
Darby Bible (DBY)
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they hidden a snare for me.
Douay–Rheims Version (DRV)
When my spirit failed me, then thou newest my paths.
English Revised Version (ERV)
When my spirit was overwhelmed within me, thou knewest my path. In the way wherein I walk have they hidden a snare for me.
Free Bible Version (FBV)
When I'm totally discouraged, you know the direction I should take. But whichever way I go, people set traps for me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When my spirit fainteth within me—Thou knowest my path—In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.
King James Version (KJV)
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
New Heart English Bible (NHEB)
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me.
Webster Bible (Webster)
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way in which I walked have they privily laid a snare for me.
World English Bible (WEB)
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my route. On the path in which I walk, they have hidden a snare for me.
Young's Literal Translation (YLT)
When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way in which I walk, They have hid a snare for me.