Psalm 119:43
American King James Version (AKJV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in your judgments.
American Standard Version (ASV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.
Berean Study Bible (BSB)
Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
Bible in Basic English (BBE)
Take not your true word quite out of my mouth; for I have put my hope in your decisions.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And do not utterly take away the word of truth from my mouth. For in your judgments, I have hoped beyond hope.
Darby Bible (DBY)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; because I have hoped in thy judgments.
Douay–Rheims Version (DRV)
And take not thou the word of truth utterly out of my mouth: for in thy words have I hoped exceedingly.
English Revised Version (ERV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
Free Bible Version (FBV)
Don't ever prevent me from being able to speak your words of truth, for I place my complete confidence in your just judgments.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I hope in Thine ordinances;
King James Version (KJV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
New Heart English Bible (NHEB)
Do not snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
Webster Bible (Webster)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
World English Bible (WEB)
Don't snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
Young's Literal Translation (YLT)
And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.