Psalm 11:1
American King James Version (AKJV)
In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird to your mountain?
American Standard Version (ASV)
In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain;
Berean Study Bible (BSB)
For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
Bible in Basic English (BBE)
<For the chief music-maker. Of David.> In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Unto the end. A Psalm of David. I trust in the Lord. How can you say to my soul, “Sojourn to the mountain, like a sparrow.”
Darby Bible (DBY)
{To the chief Musician. A Psalm of David.} In Jehovah have I put my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
Douay–Rheims Version (DRV)
Unto the end. A psalm for David. In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul: Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?
English Revised Version (ERV)
For the Chief Musician. A Psalm of David. In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
Free Bible Version (FBV)
For the music director: A psalm of David. Lord, you are my protection. So how can you tell me, “Fly away to the mountains like a bird”?
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For the Leader. [A Psalm] of David. In the LORD have I taken refuge; How say ye to my soul: ‘Flee thou! to your mountain, ye birds’?
King James Version (KJV)
{To the chief Musician, A Psalm of David.} In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
New Heart English Bible (NHEB)
[For the Chief Musician. By David.] In the LORD, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain.”
Webster Bible (Webster)
To the chief Musician, A Psalm of David. In the LORD I put my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
World English Bible (WEB)
In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, |Flee as a bird to your mountain!|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For the Chief Musician. By David. In the LORD, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?
Young's Literal Translation (YLT)
To the Overseer. — By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, 'They moved to Thy mountain for the bird?