Proverbs 26:25
American King James Version (AKJV)
When he speaks fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
American Standard Version (ASV)
When he speaketh fair, believe him not; For there are seven abominations in his heart:
Berean Study Bible (BSB)
When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
Bible in Basic English (BBE)
When he says fair words, have no belief in him; for in his heart are seven evils:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
When he will have lowered his voice, do not believe him, for there are seven vices in his heart.
Darby Bible (DBY)
when his voice is gracious, believe him not, for there are seven abominations in his heart.
Douay–Rheims Version (DRV)
When he shall speak low, trust him not: because there are seven mischiefs in his heart.
English Revised Version (ERV)
When he speaketh fair, believe him not; for there are seven abominations in his heart:
Free Bible Version (FBV)
When people talk nicely to you, don't believe them—their minds are full of hate for you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When he speaketh fair, Believe him not; For there are seven abominations in his heart.
King James Version (KJV)
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
New Heart English Bible (NHEB)
When his speech is charming, do not believe him; for there are seven abominations in his heart.
Webster Bible (Webster)
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
World English Bible (WEB)
When his speech is charming, don't believe him; for there are seven abominations in his heart.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When his speech is charming, don’t believe him, for there are seven abominations in his heart.
Young's Literal Translation (YLT)
When his voice is gracious trust not in him, For seven abominations are in his heart.