Proverbs 26:23
American King James Version (AKJV)
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
American Standard Version (ASV)
Fervent lips and a wicked heart Are like an earthen vessel overlaid with silver dross.
Berean Study Bible (BSB)
Like glaze covering an earthen vessel are burning lips and a wicked heart.
Bible in Basic English (BBE)
Smooth lips and an evil heart are like a vessel of earth plated with silver waste.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In the same manner as an earthen vessel, if it were adorned with impure silver, conceited lips are allied with a wicked heart.
Darby Bible (DBY)
Ardent lips, and a wicked heart, are as an earthen vessel overlaid with silver dross.
Douay–Rheims Version (DRV)
Swelling lips joined with a corrupt heart, are like an earthen vessel adorned with silver dross.
English Revised Version (ERV)
Fervent lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross.
Free Bible Version (FBV)
Smooth talking with evil intent is like a shiny lead glaze on an earthenware pot.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Burning lips and a wicked heart Are like an earthen vessel overlaid with silver dross.
King James Version (KJV)
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
New Heart English Bible (NHEB)
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
Webster Bible (Webster)
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
World English Bible (WEB)
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
Young's Literal Translation (YLT)
Silver of dross spread over potsherd, Are burning lips and an evil heart.