Proverbs 24:31
American King James Version (AKJV)
And, see, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
American Standard Version (ASV)
And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
Berean Study Bible (BSB)
Thorns had grown up everywhere, thistles had covered the ground, and the stone wall was broken down.
Bible in Basic English (BBE)
And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
and behold, it was entirely filled with nettles, and thorns had covered its surface, and the stonewall was destroyed.
Darby Bible (DBY)
and lo, it was all grown over with thistles, and nettles had covered the face thereof, and its stone wall was broken down.
Douay–Rheims Version (DRV)
And behold it was all filled with nettles, and thorns had covered the face thereof, and the stone wall was broken down.
English Revised Version (ERV)
And, lo, it was all grown over with thorns, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.
Free Bible Version (FBV)
It was all overgrown with thorns, the ground was covered with weeds, and the stone wall had fallen down.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And, lo, it was all grown over with thistles, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.
King James Version (KJV)
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
New Heart English Bible (NHEB)
Look, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
Webster Bible (Webster)
And lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down.
World English Bible (WEB)
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
Young's Literal Translation (YLT)
And lo, it hath gone up — all of it — thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down.