Proverbs 23:31
American King James Version (AKJV)
Look not you on the wine when it is red, when it gives his color in the cup, when it moves itself aright.
American Standard Version (ASV)
Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:
Berean Study Bible (BSB)
Do not gaze at wine while it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.
Bible in Basic English (BBE)
Keep your eyes from looking on the wine when it is red, when its colour is bright in the cup, when it goes smoothly down:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Do not gaze into the wine when it turns gold, when its color shines in the glass. It enters pleasantly,
Darby Bible (DBY)
Look not upon the wine when it is red, when it sparkleth in the cup, and goeth down smoothly:
Douay–Rheims Version (DRV)
Look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: it goeth in pleasantly,
English Revised Version (ERV)
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its colour in the cup, when it goeth down smoothly.
Free Bible Version (FBV)
Don't let the look of wine tempt you—how red it is, how it sparkles in the cup, how smooth it feels as it goes down.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Look not thou upon the wine when it is red, When it giveth its colour in the cup, When it glideth down smoothly;
King James Version (KJV)
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
New Heart English Bible (NHEB)
Do not look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Webster Bible (Webster)
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its color in the cup, when it moveth itself aright.
World English Bible (WEB)
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Don’t look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Young's Literal Translation (YLT)
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.