Philippians 3:16
American King James Version (AKJV)
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
American Standard Version (ASV)
only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk.
Berean Study Bible (BSB)
Nevertheless, we must live up to what we have already attained.
Bible in Basic English (BBE)
Only, as far as we have got, let us be guided by the same rule.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Yet truly, whatever point we reach, let us be of the same mind, and let us remain in the same rule.
Darby Bible (DBY)
But whereto we have attained, let us walk in the same steps.
Douay–Rheims Version (DRV)
Nevertheless whereunto we are come, that we be of the same mind, let us also continue in the same rule.
English Revised Version (ERV)
only, whereunto we have already attained, by that same rule let us walk.
Free Bible Version (FBV)
We just need to make sure that we follow what we already have understood.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But whatever be the point that we have already reached, let us persevere in the same course.
King James Version (KJV)
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
New Heart English Bible (NHEB)
Nevertheless, to what we have attained, let us walk by the same rule, being of the same mind.
Webster Bible (Webster)
Nevertheless, to what we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
World English Bible (WEB)
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
Young's Literal Translation (YLT)
but to what we have come — by the same rule walk, the same thing think;