Philippians 3:13
American King James Version (AKJV)
Brothers, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth to those things which are before,
American Standard Version (ASV)
Brethren, I could not myself yet to have laid hold: but one thing I do , forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,
Berean Study Bible (BSB)
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
Bible in Basic English (BBE)
Brothers, it is clear to me that I have not come to that knowledge; but one thing I do, letting go those things which are past, and stretching out to the things which are before,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Brothers, I do not consider that I have already attained this. Instead, I do one thing: forgetting those things that are behind, and extending myself toward those things that are ahead,
Darby Bible (DBY)
Brethren, I do not count to have got possession myself; but one thing forgetting the things behind, and stretching out to the things before,
Douay–Rheims Version (DRV)
Brethren, I do not count myself to have apprehended. But one thing I do: forgetting the things that are behind, and stretching forth myself to those that are before,
English Revised Version (ERV)
Brethren, I count not myself yet to have apprehended: but one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,
Free Bible Version (FBV)
My friends, I don't consider that I've already won, but this is my one objective: disregarding what is behind me, I strain forward to what is in front of me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Brethren, I do not imagine that I have yet laid hold of it. But this one thing I do—forgetting everything which is past and stretching forward to what lies in front of me,
King James Version (KJV)
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
New Heart English Bible (NHEB)
Brothers, I do not regard myself as having taken hold of it, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and reaching forward to the things which are ahead,
Webster Bible (Webster)
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forward to those things which are before,
World English Bible (WEB)
Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are before,
Young's Literal Translation (YLT)
brethren, I do not reckon myself to have laid hold; and one thing — the things behind indeed forgetting, and to the things before stretching forth —