Philippians 2:28
American King James Version (AKJV)
I sent him therefore the more carefully, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
American Standard Version (ASV)
I have sent him therefore the more diligently, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Berean Study Bible (BSB)
Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.
Bible in Basic English (BBE)
I have sent him, then, the more gladly, so that when you see him again, you may be happy and I may have the less sorrow.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, I sent him more readily, in order that, by seeing him again, you may rejoice, and I may be without sorrow.
Darby Bible (DBY)
I have sent him therefore the more diligently, that seeing him ye might again rejoice, and that I might be the less sorrowful.
Douay–Rheims Version (DRV)
Therefore I sent him the more speedily: that seeing him again, you may rejoice, and I may be without sorrow.
English Revised Version (ERV)
I have sent him therefore the more diligently, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Free Bible Version (FBV)
That's why I'm so keen to send him, so that when you see him you'll be happy, and I won't have to be so anxious.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I am therefore all the more eager to send him, in the hope that when you see him again you may be glad and I may have the less sorrow.
King James Version (KJV)
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
New Heart English Bible (NHEB)
I have sent him all the more eagerly, therefore, so that when you see him again you may rejoice, and that I may be less anxious.
Webster Bible (Webster)
I sent him therefore the more speedily, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
World English Bible (WEB)
I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Young's Literal Translation (YLT)
The more eagerly, therefore, I did send him, that having seen him again ye may rejoice, and I may be the less sorrowful;