Philippians 2:16
American King James Version (AKJV)
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither labored in vain.
American Standard Version (ASV)
holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labor in vain.
Berean Study Bible (BSB)
as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
Bible in Basic English (BBE)
Offering the word of life; so that I may have glory in you in the day of Christ, because my running was not for nothing and my work was not without effect.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
holding to the Word of Life, until my glory in the day of Christ. For I have not run in vain, nor have I labored in vain.
Darby Bible (DBY)
holding forth the word of life, so as to be a boast for me in Christ's day, that I have not run in vain nor laboured in vain.
Douay–Rheims Version (DRV)
Holding forth the word of life to my glory in the day of Christ, because I have not run in vain, nor laboured in vain.
English Revised Version (ERV)
holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labour in vain.
Free Bible Version (FBV)
holding out to them the word of life. That way I'll have something to be proud of when Christ returns, proving I didn't run around and work for nothing!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
holding out to them a Message of Life. It will then be my glory on the day of Christ that I did not run my race in vain nor toil in vain.
King James Version (KJV)
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
New Heart English Bible (NHEB)
holding up the word of life; that I may have something to boast in the day of Christ, that I did not run in vain nor labor in vain.
Webster Bible (Webster)
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither labored in vain.
World English Bible (WEB)
holding up the word of life; that I may have something to boast in the day of Christ, that I didn't run in vain nor labor in vain.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
holding up the word of life, that I may have something to boast in the day of Messiah that I didn’t run in vain nor labour in vain.
Young's Literal Translation (YLT)
the word of life holding forth, for rejoicing to me in regard to a day of Christ, that not in vain did I run, nor in vain did I labour;