Philippians 1:8
American King James Version (AKJV)
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)
For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.
Berean Study Bible (BSB)
God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
For God is my witness, how my love goes out to you all in the loving mercies of Christ Jesus.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For God is my witness how, within the heart of Jesus Christ, I long for all of you.
Darby Bible (DBY)
For God is my witness how I long after you all in the bowels of Christ Jesus.
Douay–Rheims Version (DRV)
For God is my witness, how I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
English Revised Version (ERV)
For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.
Free Bible Version (FBV)
God is my witness as to my great affection for every one of you in the caring love of Christ Jesus.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For God is my witness how I yearn over all of you with tender Christian affection.
King James Version (KJV)
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
New Heart English Bible (NHEB)
For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
Webster Bible (Webster)
For God is my witness, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
World English Bible (WEB)
For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Messiah Yeshua.
Young's Literal Translation (YLT)
For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ,