Numbers 5:3
American King James Version (AKJV)
Both male and female shall you put out, without the camp shall you put them; that they defile not their camps, in the middle whereof I dwell.
American Standard Version (ASV)
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.
Berean Study Bible (BSB)
You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
Bible in Basic English (BBE)
Male or female they are to be put outside the tent-circle, so that they may not make unclean my resting-place among them.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
cast out of the camp both male and female, lest they contaminate it while I am dwelling with you.”
Darby Bible (DBY)
both male and female shall ye put out; outside the camp shall ye put them, that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
Douay–Rheims Version (DRV)
Whether it be man or woman, cast ye them out of the camp, lest they defile it when I shall dwell with you.
English Revised Version (ERV)
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.
Free Bible Version (FBV)
Whether male or female, you must expel them so they won't make their camp unclean, for that is where I live with them.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.’
King James Version (KJV)
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
New Heart English Bible (NHEB)
Both you shall put male and female outside of the camp; that they not defile their camp, in the midst of which I dwell.”
Webster Bible (Webster)
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst of which I dwell.
World English Bible (WEB)
Both you shall put male and female outside of the camp; that they not defile their camp, in the midst of which I dwell.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”
Young's Literal Translation (YLT)
from male unto female ye do send out; unto the outside of the camp ye do send them; and they defile not their camps in the midst of which I do tabernacle.'