Numbers 21:15
American King James Version (AKJV)
And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies on the border of Moab.
American Standard Version (ASV)
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
Berean Study Bible (BSB)
even the slopes of the wadis that extend to the site of Ar and lie along the border of Moab.”
Bible in Basic English (BBE)
The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The stones of the torrents were bent, so that they might rest in Ar and lie back within the borders of the Moabites.
Darby Bible (DBY)
And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.
Douay–Rheims Version (DRV)
The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar, and lie down in the borders of the Moabites.
English Revised Version (ERV)
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
Free Bible Version (FBV)
the canyon slopes that reach the village of Ar that lies on the border with Moab.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the slope of the valleys That inclineth toward the seat of Ar, And leaneth upon the border of Moab.—
King James Version (KJV)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
New Heart English Bible (NHEB)
the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.”
Webster Bible (Webster)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
World English Bible (WEB)
the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
the slope of the valleys that incline towards the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.”
Young's Literal Translation (YLT)
And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'