Numbers 20:3
American King James Version (AKJV)
And the people strived with Moses, and spoke, saying, Would God that we had died when our brothers died before the LORD!
American Standard Version (ASV)
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
Berean Study Bible (BSB)
The people quarreled with Moses and said, “If only we had perished with our brothers before the LORD!
Bible in Basic English (BBE)
And the people were angry with Moses and said, If only death had overtaken us when our brothers came to their death before the Lord!
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And as it turned into sedition, they said: “If only we had perished among our brothers in the sight of the Lord.
Darby Bible (DBY)
And the people contended with Moses, and spoke, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
Douay–Rheims Version (DRV)
And making a sedition, they said: Would God we had perished among our brethren before the Lord.
English Revised Version (ERV)
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
Free Bible Version (FBV)
They argued with Moses, saying, “If only we'd died with our relatives in the Lord's presence!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the people strove with Moses, and spoke, saying: ‘Would that we had perished when our brethren perished before the LORD!
King James Version (KJV)
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
New Heart English Bible (NHEB)
The people strove with Moses, and spoke, saying, “We wish that we had died when our brothers died before the LORD.
Webster Bible (Webster)
And the people chid with Moses, and spoke, saying, O that we had died when our brethren died before the LORD!
World English Bible (WEB)
The people strove with Moses, and spoke, saying, |We wish that we had died when our brothers died before Yahweh!
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The people quarrelled with Moses, and spoke, saying, “We wish that we had died when our brothers died before the LORD!
Young's Literal Translation (YLT)
and the people strive with Moses, and speak, saying, 'And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!