Numbers 20:21
American King James Version (AKJV)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: why Israel turned away from him.
American Standard Version (ASV)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Berean Study Bible (BSB)
So Edom refused to allow Israel to pass through their territory, and Israel turned away from them.
Bible in Basic English (BBE)
So Edom would not let Israel go through his land; and Israel went in another direction.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
neither was he willing to agree to their petition to concede passage through his borders. For this reason, Israel diverted away from him.
Darby Bible (DBY)
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory; and Israel turned away from him.
Douay–Rheims Version (DRV)
Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him.
English Revised Version (ERV)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Free Bible Version (FBV)
Since the king of Edom refused to allow Israel to travel through his territory, the Israelites had to turn back.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border; wherefore Israel turned away from him.
King James Version (KJV)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
New Heart English Bible (NHEB)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
Webster Bible (Webster)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
World English Bible (WEB)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
Young's Literal Translation (YLT)
and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.