Numbers 19:17
American King James Version (AKJV)
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
American Standard Version (ASV)
And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin-offering; and running water shall be put thereto in a vessel:
Berean Study Bible (BSB)
For the purification of the unclean person, take some of the ashes of the burnt sin offering, put them in a jar, and pour fresh water over them.
Bible in Basic English (BBE)
And for the unclean, they are to take the dust of the burning of the sin-offering, and put flowing water on it in a vessel:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they shall take some of the ashes from the burning and the sin offering, and they shall pour living waters over them into a vessel.
Darby Bible (DBY)
And they shall take for the unclean of the ashes of the purification-offering that hath been burned, and shall put running water thereon in a vessel;
Douay–Rheims Version (DRV)
And they shall take of the ashes of the burning and of the sin offering, and shall pour living waters upon them into a vessel.
English Revised Version (ERV)
And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering, and running water shall be put thereto in a vessel:
Free Bible Version (FBV)
This is the process for the purification if you are unclean. Take some of the ashes of the burnt offering for purification, and put them in a jar with fresh water.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the purification from sin, and running water shall be put thereto in a vessel.
King James Version (KJV)
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
New Heart English Bible (NHEB)
“For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be put thereto in a vessel:
Webster Bible (Webster)
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put to it in a vessel:
World English Bible (WEB)
|For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be put thereto in a vessel:
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“For the unclean, they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be poured on them in a vessel.
Young's Literal Translation (YLT)
and they have taken for the unclean person of the ashes of the burning of the cleansing, and he hath put upon it running water unto a vessel;