Nehemiah 13:8
American King James Version (AKJV)
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff to Tobiah out of the chamber.
American Standard Version (ASV)
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Berean Study Bible (BSB)
And I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household goods out of the room.
Bible in Basic English (BBE)
And it was evil in my eyes: so I had all Tobiah's things put out of the room.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And it seemed to me very evil. And I cast the vessels of the house of Tobiah outside of the storeroom.
Darby Bible (DBY)
And it grieved me much, and I cast forth all the household stuff of Tobijah out of the chamber.
Douay–Rheims Version (DRV)
And it seemed to me exceeding evil. And I cast forth the vessels of the house of Tobias out of the storehouse.
English Revised Version (ERV)
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Free Bible Version (FBV)
I was extremely upset, and I went and threw out everything that was in Tobiah's room.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And it grieved me sore; therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
King James Version (KJV)
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
New Heart English Bible (NHEB)
It grieved me severely: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the room.
Webster Bible (Webster)
And it grieved me greatly: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
World English Bible (WEB)
It grieved me severely: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the room.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
It grieved me severely. Therefore I threw all Tobiah’s household stuff out of the room.
Young's Literal Translation (YLT)
and it is very displeasing to me, and I cast all the vessels of the house of Tobiah without, out of the chamber,