Matthew 9:4
American King James Version (AKJV)
And Jesus knowing their thoughts said, Why think you evil in your hearts?
American Standard Version (ASV)
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
Berean Study Bible (BSB)
But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus, having knowledge of what was in their minds, said, Why are your thoughts evil?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And when Jesus had perceived their thoughts, he said: “Why do you think such evil in your hearts?
Darby Bible (DBY)
And Jesus, seeing their thoughts, said, Why do ye think evil things in your hearts?
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus seeing their thoughts, said: Why do you think evil in your hearts?
English Revised Version (ERV)
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
Free Bible Version (FBV)
But Jesus knew what they were thinking. He asked them, “Why are you thinking evil thoughts in your minds?
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Knowing their thoughts Jesus said, “Why are you cherishing evil thoughts in your hearts?
King James Version (KJV)
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
New Heart English Bible (NHEB)
But Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
Webster Bible (Webster)
And Jesus, knowing their thoughts, said, Why think ye evil in your hearts?
World English Bible (WEB)
Jesus, knowing their thoughts, said, |Why do you think evil in your hearts?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus, having known their thoughts, said, 'Why think ye evil in your hearts?