Matthew 9:30
American King James Version (AKJV)
And their eyes were opened; and Jesus straightly charged them, saying, See that no man know it.
American Standard Version (ASV)
And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
Berean Study Bible (BSB)
And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
Bible in Basic English (BBE)
And their eyes were made open. And Jesus said to them sharply, Let no man have knowledge of it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And their eyes were opened. And Jesus warned them, saying, “See to it that no one knows of this.”
Darby Bible (DBY)
And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know this.
English Revised Version (ERV)
And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
Free Bible Version (FBV)
And they could see. Then Jesus warned them, “Make sure nobody knows about this.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then their eyes were opened. And assuming a stern tone Jesus said to them, “Be careful to let no one know.”
King James Version (KJV)
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
New Heart English Bible (NHEB)
And their eyes were opened. And Jesus strictly commanded them, saying, “See that no one knows about this.”
Webster Bible (Webster)
And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
World English Bible (WEB)
Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, |See that no one knows about this.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then their eyes were opened. Yeshua strictly commanded them, saying, “See that no one knows about this.”
Young's Literal Translation (YLT)
and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, 'See, let no one know;'