Matthew 9:3
American King James Version (AKJV)
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemes.
American Standard Version (ASV)
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Berean Study Bible (BSB)
On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”
Bible in Basic English (BBE)
And some of the scribes said among themselves, This man has no respect for God.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And behold, some of the scribes said within themselves, “He is blaspheming.”
Darby Bible (DBY)
And behold, certain of the scribes said to themselves, This man blasphemes.
Douay–Rheims Version (DRV)
And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.
English Revised Version (ERV)
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Free Bible Version (FBV)
In response some of the religious teachers said to themselves, “He's speaking blasphemy!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Such language is impious,” said some of the Scribes among themselves.
King James Version (KJV)
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
New Heart English Bible (NHEB)
And look, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
Webster Bible (Webster)
And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
World English Bible (WEB)
Behold, some of the scribes said to themselves, |This man blasphemes.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
Young's Literal Translation (YLT)
And lo, certain of the scribes said within themselves, 'This one doth speak evil.'