Matthew 9:13
American King James Version (AKJV)
But go you and learn what that means, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
American Standard Version (ASV)
But go ye and learn what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, for I came not to call the righteous, but sinners.
Berean Study Bible (BSB)
But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
Bible in Basic English (BBE)
But go and take to heart the sense of these words, My desire is for mercy, not offerings: for I have come not to get the upright, but sinners.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So then, go out and learn what this means: ‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I have not come to call the just, but sinners.”
Darby Bible (DBY)
But go and learn what that is I will have mercy and not sacrifice; for I have not come to call righteous men but sinners.
Douay–Rheims Version (DRV)
Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.
English Revised Version (ERV)
But go ye and learn what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice: for I came not to call the righteous, but sinners.
Free Bible Version (FBV)
Go and discover what this means: ‘I want mercy, not sacrifice. For I didn't come to call those who do what's right—I came to call sinners.’”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But go and learn what this means, ‘It is mercy that I desire, not sacrifice’; for I did not come to appeal to the righteous, but to sinners.”
King James Version (KJV)
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ButG1161 go yeG4198G5679 and learnG3129G5628 whatG5101 that meanethG2076G5748, I willG2309G5719 have mercyG1656, andG2532 notG3756 sacrificeG2378: forG1063 I amG2064 notG3756 comeG2064G5627 to callG2564G5658 the righteousG1342, butG235 sinnersG268 toG1519 repentanceG3341.
New Heart English Bible (NHEB)
But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners.”
Webster Bible (Webster)
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
World English Bible (WEB)
But you go and learn what this means: 'I desire mercy, and not sacrifice,' for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
Young's Literal Translation (YLT)
but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.'